Magyar lokalizáció Snow Leopard MacBook Air

 
halmosi
 
Avatar
 
 
halmosi
Az összes posztok száma:  7
Csatlakozva  23-03-2011
 
 
 
23 March 2011 13:16
 

Sziasztok!
Régóta szerettem volna áttérni Mac-re. Most végre sikerült vennem egy MacBokk Air-t.
Snow Leopard 10.6.5 OS X van rajta.
Letöltöttem hozzá a 10.6.5 nyelvi fájlt, de nem sikerül telepíteni.
Elindul a telepítés, de mikor a destination select részhez érek, és ki kell választanom, hogy hová akarom telepíteni nem enged tovább. Kiírja, hogy a magyar lokalizáció erre a lemezre nem telepíthetõ.
Sok választás pedig nincs, mert ugye csak egy HD van benne.
Mi lehet a gond?
Segítsetek legyetek szívesek!
képernyõ képet tudok küldeni, ha valakinek kell.

Köszönöm szépen!

 
pestisrac
 
Avatar
 
 
pestisrac
Az összes posztok száma:  1033
Csatlakozva  30-01-2008
 
 
 
23 March 2011 13:21
 

Ne tedd fel, több kárt csinál mint hasznot!

 
 
halmosi
 
Avatar
 
 
halmosi
Az összes posztok száma:  7
Csatlakozva  23-03-2011
 
 
 
23 March 2011 13:35
 

Szeretném feltenni!
Annak ellenére, hogy jó az angolom, magyarul szeretném használni…

 
hastoro11
 
Avatar
 
 
hastoro11
Az összes posztok száma:  155
Csatlakozva  25-12-2009
 
 
 
23 March 2011 13:40
 

Ha jó az angolod, akkor még inkább felesleges használni, egy csomó menü, hibaüzenet, beállítás, stb. visszakereshetetlen lesz a neten. Ráadásul a tutorialok, leírások mind angolul vannak, nem sok mindent tudsz belőle hasznosítani.

 
pestisrac
 
Avatar
 
 
pestisrac
Az összes posztok száma:  1033
Csatlakozva  30-01-2008
 
 
 
23 March 2011 13:42
 
 
 
repeti
 
Avatar
 
 
repeti
Az összes posztok száma:  113
Csatlakozva  16-04-2005
 
 
 
23 March 2011 13:52
 

Az Apple által elfogadott magyar nyelvű felületeket ingyenesen letöltheted a nagykereskedő honlapjáról. OSX, iLife, iWork és iTunes.

http://apcom.hu/downloads/

Minden megalapozatlan híreszteléssel ellentétben nem okoz kárt és frissíthető is marad a rendszer. Magam is több gépen használom.

 
halmosi
 
Avatar
 
 
halmosi
Az összes posztok száma:  7
Csatlakozva  23-03-2011
 
 
 
23 March 2011 14:26
 

Igen, onnan töltöttem le és szerettem volna telepíteni, de nem sikerül. :(

 
Thoosh
 
Avatar
 
 
Thoosh
Az összes posztok száma:  45
Csatlakozva  06-05-2008
 
 
 
23 March 2011 14:40
 
halmosi - 23 March 2011 02:26 PM

Igen, onnan töltöttem le és szerettem volna telepíteni, de nem sikerül. :(

ne add fel, elsőre nekem sem sikerült telepíteni, de egyszer csak felment.. majd gondolkozok rajta, mi is volt a hiba először.

És, igen: semmi gond nincs a magyar lokalizációval.

 
halmosi
 
Avatar
 
 
halmosi
Az összes posztok száma:  7
Csatlakozva  23-03-2011
 
 
 
23 March 2011 14:52
 

Na jó, de már legalább tizenötször próbáltam, és már vagy tízszer töltöttem le a fájlt is újra…
Meddig próbálgassam?

 
halmosi
 
Avatar
 
 
halmosi
Az összes posztok száma:  7
Csatlakozva  23-03-2011
 
 
 
23 March 2011 15:02
 

Itt van róla egy kép…

 
gelleti
 
Avatar
 
 
gelleti
Az összes posztok száma:  42
Csatlakozva  28-11-2007
 
 
 
23 March 2011 15:38
 

Szia! Nálam is ez volt, én a gépet frissitettem 10.6.6 -ra és utána tettem fel a nyelvi fájlt. (akkor jelent meg a 10.6.6 magyar)

 
halmosi
 
Avatar
 
 
halmosi
Az összes posztok száma:  7
Csatlakozva  23-03-2011
 
 
 
23 March 2011 15:40
 
gelleti - 23 March 2011 03:38 PM

Szia! Nálam is ez volt, én a gépet frissitettem 10.6.6 -ra és utána tettem fel a nyelvi fájlt. (akkor jelent meg a 10.6.6 magyar)

Ha frissítem, akkor rögtön 10.6.7-re frissít, arra meg nincs nyelvi fájl… :(

 
gelleti
 
Avatar
 
 
gelleti
Az összes posztok száma:  42
Csatlakozva  28-11-2007
 
 
 
23 March 2011 15:53
 

hátha:

http://support.apple.com/kb/dl1343
http://support.apple.com/kb/DL1349

ha nem sikerül, biztos hamar jön a 10.6.7 magyar

 
tibor73
 
Avatar
 
 
tibor73
Az összes posztok száma:  225
Csatlakozva  12-03-2005
 
 
 
23 March 2011 16:06
 

Ha mindenképp ragaszkodsz hozzá, és a Tied a felelősség:
Keress egy ilyen progit: Pacifist.
Ezzel nyisd meg a telepítőfájlt (honosító fájlt), és a hu.lproj fájlt/mappát keresd. (contents/macos/resources… vagy ilyesmi)
Itt találod a megfelelő komponenseket, jobb katt után választhatod hogy telepítse innen ezeket a megfelelő helyre.

Ugyanez eljátszható akkor is, ha valaki már telepített egy frissebb verziót oprendszerből, programból, és azért nem megy fel.
(iLife-t például alapból le kellene szedned, felrakni az eredeti/régebbi verziót, azt honosítani, és utána megint frissíteni az aktuálisra,  iPhotonál pont ellenkezőleg, a honosítás csak a legújabbra megy fel.)
Így viszont nem ellenőriz verziót, csak az alkalmazást, és annak megfelelő mappáit keresi.

Üdv: Tibor

 
 
tibor73
 
Avatar
 
 
tibor73
Az összes posztok száma:  225
Csatlakozva  12-03-2005
 
 
 
23 March 2011 16:09
 

Vegye minfdenki figyelembe, hogy így egy biztonsági lépés kimarad!
Én is feltettem asszony miatt, nálam komolyabb problémát nem okozott, igaz ez nem is munka-gép, csak itthoni.
Ettől függetlenül nem kiforrott dolog ez még, az biztos, de talán az oroszlán megoldja a problémát.

 
 
tibor73
 
Avatar
 
 
tibor73
Az összes posztok száma:  225
Csatlakozva  12-03-2005
 
 
 
23 March 2011 16:11
 

Halmosi ... és csak nem Péter? Hajrá Hali!

 
 
gelleti
 
Avatar
 
 
gelleti
Az összes posztok száma:  42
Csatlakozva  28-11-2007
 
 
 
23 March 2011 16:14
 

Én is Pacifist használtam előbb, szarrá ment a rendszer, nem indult el utána a gép csak forgott körbe körbe, szerencsére amerikában voltam és egy ujratelepítéssel megoldották az apple store -ban.
Pacifist-et csak óvatosan!

 
tibor73
 
Avatar
 
 
tibor73
Az összes posztok száma:  225
Csatlakozva  12-03-2005
 
 
 
23 March 2011 16:18
 

Ezért mondtam, hogy kifejezetten csak a hu.lproj mappát telepíttesd vele, ez tartalmazza a nyelvi fájlokat.
De akár kézzel is áthúzhatod a megfelelő helyre, elviekben így nem nyúl bele más komponensekbe, és nem lesz zombi.

 
 
gelleti
 
Avatar
 
 
gelleti
Az összes posztok száma:  42
Csatlakozva  28-11-2007
 
 
 
23 March 2011 16:21
 

Köszi tibor73! Előbb kérdeznem kellett volna, mint neki esni…, nálam szerencsére megoldódott.
Én azt mondom érdemes lenne megvárni a 10.6.7 magyart..

 
halmosi
 
Avatar
 
 
halmosi
Az összes posztok száma:  7
Csatlakozva  23-03-2011
 
 
 
23 March 2011 16:26
 

Köszönöm mindenkinek a segítséget!
Frissítettem 10.6.6 -ra és arra felment a magyar csomag. :)

Üdv.
Péter

 
tibor73
 
Avatar
 
 
tibor73
Az összes posztok száma:  225
Csatlakozva  12-03-2005
 
 
 
23 March 2011 16:54
 

Érdemes várni, akkor biztos felmegy gond nélkül, de azért ha megnézed, a 10.6.7 nem hoz új progikat, lehetőségeket, csak biztonsági és működési frissítéseket, stabilitást.
Ergo, a menükben, feliratokban nincs benne változás, tehát ugyanúgy fog menni rajt ez a honosítás is.

 
 
Pjana72
 
Avatar
 
 
Pjana72
Az összes posztok száma:  103
Csatlakozva  28-10-2009
 
 
 
20 April 2011 01:51
 

Sziasztok! Nekem pár hetes a gépem (MacBook Pro).10.6.6 volt rajta. Letöltöttem a hozzávaló magyar nyelvi lokalizációs .pkg fájlt, de nem ment fel. Nekem is azt írta ki, hogy
hungarian localization can’t be installed on this disk
A winchesterre meg sárga felkiáltójelet tett. Akkor még tök szűz volt a gép, mert vadi új. Felfrissítettem 10.6.7-re. Ma az apcom.hu-n elérhetővé vált a 10.6.7-hez való nyelvi fájl. Megint nem tudom feltenni. Ugyan az a probléma. Mit kell ilyenkor csinálni? Tudna valaki segíteni?

 
tibor73
 
Avatar
 
 
tibor73
Az összes posztok száma:  225
Csatlakozva  12-03-2005
 
 
 
20 April 2011 15:58
 

szerintem Neked is segít a 13-as hozzászólás, ha neki mersz állni ilyesminek.

 
 
Pjana72
 
Avatar
 
 
Pjana72
Az összes posztok száma:  103
Csatlakozva  28-10-2009
 
 
 
21 April 2011 01:22
 
tibor73 - 20 April 2011 03:58 PM

szerintem Neked is segít a 13-as hozzászólás, ha neki mersz állni ilyesminek.

Nagyon köszönöm a segítséget! Hozzáfogtam, majd vagy két órán keresztül installálgattam egyesével a hu.lproj fájlokat. Sikerült is. Csak azt nem tudom, hogy miért nem működik normálisan az apcom-ról letöltött magyarosítás. Ez így nagyon macerás.

 
lacika76
 
Avatar
 
 
lacika76
Az összes posztok száma:  20
Csatlakozva  28-03-2011
 
 
 
23 April 2011 13:25
 

Nekem a 10.6.7 van fennt és magyarítás is van hozzá. 5 perc alatt fennt volt, az előbb tettem fel! Húsvéti ajándék.

 
Pjana72
 
Avatar
 
 
Pjana72
Az összes posztok száma:  103
Csatlakozva  28-10-2009
 
 
 
23 April 2011 14:42
 

Telefonon segítséget kértem az apcom-tól, hogy miért nem telepíthető nálam a magyar nyelvi lokalizáció. Azt a tájékoztatást adták, hogy az új MacBookPro-kra nem telepíthető fel az új hardwerelemek miatt, meg kell várni a 10.6.8-as frissítést, majd a 10.6.8-as magyar nyelvi csomagot, s azzal majd meni fog.

 
semmihajto
 
Avatar
 
 
semmihajto
Az összes posztok száma:  3
Csatlakozva  04-06-2011
 
 
 
05 June 2011 17:28
 

Sziasztok, par napja vettem egy MacBookPro-t.  Tegnap letoltottem hozza a magyaritast 10.6.7 -hez, hamar es konnyen folment, de a safari ettol meg angol maradt….meg meg egy csomo mas is.
Tehat az a kerdesem hogy hulyeseget csinaltam-e, ? inkabb tegyem vissza az angolt? Vagy varjam meg amig kijon az oroszlanos windowst mert az talan magyarul is mukodni fog. Koszonom a segitseget / jo tanacsot udv mindenkinek

 
semmihajto
 
Avatar
 
 
semmihajto
Az összes posztok száma:  3
Csatlakozva  04-06-2011
 
 
 
06 June 2011 04:36
 

#26 folyt.
szoval utanaolvastam Ismet, de meg mindig nem vagyok biztos a dolgomban. Jobb ha visszataszem az angolt vagy nem. Ugy ertem hogy nem tehet e valamilyen kart a nem tokeletesen mukodo magyaritas. ?? 
es egy helyesbites: OS X Lion - ra varjak e (es nem oroszlanos windows-ra)

koszonom a jo tanacsokat elore is.

 
Bachman
 
Avatar
 
 
Bachman
Az összes posztok száma:  27461
Csatlakozva  08-12-2003
 
 
 
06 June 2011 05:28
 

Kár elvileg nem fog keletkezni, probléma sem. Ha téged zavar, hogy a fele magyar a másk fele angol, akkor a System Preferences-ben az angolt húzd az első helyre, majd indítsd újra a gépet.

 
semmihajto
 
Avatar
 
 
semmihajto
Az összes posztok száma:  3
Csatlakozva  04-06-2011
 
 
 
06 June 2011 14:50
 

Koszonom, visszatettem az angolt. (elegge zavaro ha a fele ilyen a fele olyan)

 
attilla65
 
Avatar
 
 
attilla65
Az összes posztok száma:  8
Csatlakozva  24-08-2010
 
 
 
15 May 2020 13:58
 

Üdv.
Nem tudom,hogy él e még ez a fórum,valaki tudja,hogy honnan lehet letölteni a magyar lokalizációt a 10.6.8 rendszerhez?

 
Titi
 
Avatar
 
 
Titi
Az összes posztok száma:  13447
Csatlakozva  27-02-2004
 
 
 
18 May 2020 06:43
 
 
 
attilla65
 
Avatar
 
 
attilla65
Az összes posztok száma:  8
Csatlakozva  24-08-2010
 
 
 
18 May 2020 07:25
 

Köszönöm a segítséget,egy ismerősöm gépére kell,majd eldönti,hogy jó e neki,vagy sem.

 
   
 
 
 

Apróhirdetések

Hírek

88%-on áll az iOS 12

2019. 08.12. @ 12:18
0