Magyar-Angol Szótár 1.5

Megjelent a népszerű szótárprogramunk legfrissebb verziója, amelyben a következő újdonságokkal szolgálunk:

- A telepítés most már nem tortúra jellegű, kimaradt a telepítőprogram futtatás, ehelyett csak át kell húzni a programot a lemezképből az Applications mappába.

- a főablak tetszőleges átméretezése (ez sajnos a háttérképek megszűnésével járt, illetve amennyiben valaki metál színű háttér imádó, úgy el tudjuk küldeni számára a megfelelő fájlt ;)
- a program magyarul is felolvas (ez persze főleg a nem magyar ajkú felhasználókat érinti - számos valaha külföldön élt, de kedves magyar lányba beleszeretett felhasználónk van :D )
- automatikus visszafelé keresés (amennyiben egy keresés nem zárul sikerrel, a program az ellenkező irányban is keres - ez akkor fordul elő gyakran, ha elfelejtjük átváltani a szó beírása után a keresés irányát - a Preferencesben bekapcsolható)

- közel 100 új szó és kifejezés
- néhány kisebb hibajavítás (elsősorban a devizaátváltó funkciónál történtek javítások)

Továbbra is számítunk támogatásotokra! (Részletek a szótár weblapján)

Kellemes szótározást kíván:
Oláh Zoltán (Zolchew) és Birincsik József (iJoe)

Link:
http://www.macmagazin.hu/szotar
43 hozzászólás
FooLman
2005. 06. 29. @ 19:39
FooLman képe

Kiraly az uj szotar. Az automatikus visszafele kereses meg plane. mindig elrontom az iranyt.

Viszont, mi kell a magyar felolvasashoz? Nalam nem teszi ugyanis. (iBook G4 + 10.3.9)
Angolul olvas szepen. Lehet, hogy rajott, hogy magyar vagyok, es nekem nem kell felolvasnia? ;)

Zolchew
2005. 06. 29. @ 19:43
Zolchew képe

Utánanézünk, igazából Pantheren nem lett tesztelve...

Zolchew
2005. 06. 29. @ 19:45
Zolchew képe

a link lemaradt, már szóltam az adminoknak, addig is:

http://www.macmagazin.hu/szotar

Alex91
2005. 06. 29. @ 20:12
Alex91 képe

Esetleg kerhetnenk egy widget-et is hozza? ;)

..~Ghost~..
2005. 06. 29. @ 20:18
..~Ghost~.. képe

Lemezkép :)))

almapont
2005. 06. 29. @ 20:18
almapont képe

Nem nyílik meg a dmg. Azt írja invalid checksun. Mit csináljak?

Giorgio
2005. 06. 29. @ 20:35
Giorgio képe

Gratulálok nagyon klassz ! Jó lenne ha a magyar felolvasás rendszer szinten is mûködne egyszer :))

kovzsolesz
2005. 06. 29. @ 20:36

azt írja ki hogy error 17538
:(

JP
2005. 06. 29. @ 21:04

Nálam is ugyanez a hiba :-(

Zolchew
2005. 06. 29. @ 21:09
Zolchew képe

kovzsolesz és JP: 10.3.x-etek van?

xantsPB
2005. 06. 29. @ 21:28

Az installálás után futtassatok Repair Permission-t. Nálam, úgy tûnik, bekavart a jogosultságokba - megszakadt az internet kapcsolat. Repair után minden OK.

Macc
2005. 06. 29. @ 21:35
Macc képe

Zolchew: Nem tudtok egy pici modult csinalni, ami tetszoleges szoveget tudna magyarul felolvasni?

daveed
2005. 06. 29. @ 21:37
daveed képe

Tok jo!
Widgetet lecci lecci!

JP
2005. 06. 29. @ 21:45

Zolchew: nekem 10.4.1-em van. Próbáltam letölteni Omniweb-bel FireFox-szal is, de ugyanaz a hiba.

747
2005. 06. 29. @ 22:28

"Nem tudtok egy pici modult csinalni, ami tetszoleges szoveget tudna magyarul felolvasni?"

tudod te mi munka egy ilyet kifejleszteni?
sokkal tobb ido, mint ami az egesz szotarra eddig lett forditva.

.iJoe
2005. 06. 29. @ 22:38

Akinek a kitömörítéssel van problémája, az a Stuffit új verzióját vélhetõleg még nem szedte le. Ez a letöltés szerint 9.0.2-es verziójú, a Finder 9.0.1-nek gondolja õt, és 877 a Build ID-je. Ezzel mennie kell a kitömörítésnek Mac OS X 10.4.x alatt.

Panther alatt többé nem áll módunkban tesztelni és támogatni a programot, de nem a Szótár az elsõdleges indok arra, hogy a Mac OS X 10.3.x használói elõrelépjenek az Apple újabb operációs rendszerére.

JP
2005. 06. 29. @ 23:11

A 9.0.2-es Stuffit volt a megoldás a kitömörítésre.

kovzsolesz
2005. 06. 29. @ 23:27

link?

.iJoe
2005. 06. 29. @ 23:29

http://www.stuffit.com/mac/expander/download3.html

Pipákat iktasd ki, és akkor nem kell beírni semmit. Start the Download.

Macc
2005. 06. 29. @ 23:41
Macc képe

747: szerintem nem annyi munka:) Csak onnan roppent az otlet, hogy ha az egyes szavakat ki tudja magyarul is ejteni, akkor talan mar keszen is van egy algoritmus, ami az irott magyar nyelvet fonetikailag leforditja... De ha minden egyes szohoz tartozik egy ilyen fonetikai forditas, akkor valoban igazad lehet!

747
2005. 06. 29. @ 23:50

"szerintem nem annyi munka:)"

akkor csinald meg.

Macc
2005. 06. 30. @ 00:06
Macc képe

747: sajnos meg nem tudok programozni OSX alatt, de csak megjegyzem, hogy anno c64-en volt egy ugyanilyen hangon beszelo proggy, es csak angolul tudott... Ott meg tudtam csinalni, hogy magyarul is tudjon, es nem volt egy egetrengeto munka.
Hidd el megcsinalnam...

.iJoe
2005. 06. 30. @ 01:10

Természetesen mi is szeretnénk idõvel több és több remek programot készíteni a magyarországi Mac felhasználóknak. És ne higgyétek, hogy nem jutott eszünkbe a szerkentyû (widget) elkészítése a szótárhoz, illetve a magyar kiejtés lehetõségeinek kiaknázása. Egyszerûen csak idõ hiányában lassan haladnak ezek a prodzsektek, és freeware készítése - mint a szótár - nagyon kevés embert motivál, hogy besegítsen. Szóval lesznek fejlesztések a közeli jövõben, és örömmel várunk ötleteket a programmal kapcsolatban mindenki részérõl - a mostani frissítésben is felhasználói javaslatokat helyeztünk elõtérbe a változtatásoknál, hogy mindenki számára jobban használható legyen a programunk.

Macc
2005. 06. 30. @ 01:21
Macc képe

Zolchew/iJoe: nagyon becsulom a munkatokat, es orulok minden fejlesztesnek:) Tudom milyen free/opensource programot fejleszteni, en is benne vagyok rendesen: az egyetlen hajtoero, a sok pozitiv visszajelzes!

.iJoe
2005. 06. 30. @ 01:46

"Your product "Hungarian-English Dictionary 1.5" has been tested by the Softpedia labs and found to be completely clean of adware/spyware components.

We are impressed with the quality of your product and encourage you to keep this high standards in the future."

Ezt most kaptam. Kedves. :-)

Macc
2005. 06. 30. @ 02:48
Macc képe

Kiraly:)

_Giotto_
2005. 06. 30. @ 04:28

Eloszor is gratulalok a fejlszetoknek, a szotar nagyon jo kis freeware program es orulok a frissitesnek! :) A belole keszult widget-nek pedig meg jobban orulnek ;)

OFF:

Bar beszedinformacios rendszerekbol meghuztak annyi azert megragadt hogy kb mi munka van egy szovegfelolvasoval... ;) Amit par ora alatt osszedob az ember az olyan termeszetellenesen fog szolni hogy jajj ;) Erdemes picit belegondolni hogy a technika mai allasa mellett is nem veletlenul jarnak ott a szovegfelismerok/felolvasok ahol jarnak... Nem egyszeru tema...
A szemet nagyon konnyu becsapni: photoshop-olt kepek, digitalis trukkok, optikai csalodasok, vagy csak maga az a teny hogy a kijelzok harom szinosszetevobol keverik a szint es a szem meg sem kepes kulonboztetni a ket spektrumot.
Viszont egy program ami egy ismerosod hangjan kepes felolvasni egy magyar szoveget ugy hogy ne vedd eszre a kulonbseget meg evek mulva sem lesz...

Bocs az offtopic-ert, ez csak erdekesseg volt :)

747
2005. 06. 30. @ 06:23

iJoe, ha mar kivansagmusor:

en nemet-magyar es francia-magyar szotarat szeretnek, es a fejlesztesben/GUI forditasaban is segitenek, csak egyelore nulla otletem van, hogy honnan lehetne ingyen szotaranyagot szerezni hozza :-/

.iJoe
2005. 06. 30. @ 07:35

747: Begépeled a szótárt? Vagy adsz licencet egy minõségi német-magyar és francia-magyar adatbázishoz? Enélkül nehéz lenne.

747
2005. 06. 30. @ 08:09

hat pont errol beszeltem.

Macc
2005. 06. 30. @ 11:32
Macc képe

regebben felvetodott bennem az otlet, hogy kene egy olyan online szotar, amiben rengeteg nyelv van, es mindenki fejlesztheti.. persze ennek sok hatulutoje is van, de ha sikerulne egy ilyet veghezvinni, akkor abbol egy eleg jo adatbazis lenne egy ido utan.

..~Ghost~..
2005. 06. 30. @ 11:44
..~Ghost~.. képe

BTW az angol-magyar szótárnak az adatbázisa ingyenes forrásból származik? Vagy hogy? Csak kíváncsi vagyok, nem kötekszem. Mert pl. az Országh-féle az gondolom jogvédelem alatt áll...

Zolchew
2005. 06. 30. @ 16:20
Zolchew képe

Olvastad már a szótár honlapját? Az elejétõl kezdve le volt írva, szóval még csak kötekedni sem kell hozzá, hogy megtudd! :)

iJoe.
2005. 06. 30. @ 21:39
iJoe. képe

Szabad szótárakat használtunk, illetve megannyi felhasználó küldött nekünk szavakat. Így megy a bõvítés ma is.

..~Ghost~..
2005. 06. 30. @ 21:49
..~Ghost~.. képe

Ohh, bocsánat. Lehet, hogy én vagyok az egyetlen magyar Maces, aki nem olvasta a szótár honlapját, sôt nem is használja a szótárat. Attól még azért érdekelhet, nem? De bocs, hogy meg mertem kérdezni. :)

Amúgy én a netes Sztakit használom. Safariban alma+1-re van rakva a bookmarkok között, nekem ez gyorsabb és kényelmesebb megoldás.

.iJoe
2005. 07. 01. @ 04:39

Sokan utaznak a notebookjukkal, és nem tudnak élni a kényelmes és gyors megoldással. :-) Mi több, válaszoltam is a kérdésedre! ;-)

747
2005. 07. 01. @ 05:25

engem azert nem hagy nyugodni a gondolat, ezert megkerdem:

nem tud senki ingyenes nemet vagy francia szotaranyagrol?

ha osszejonne, en megcsinalnam es gondoznam a szotarszoftvert (ami a mostani EgerOnline szotarszoftveren alapulna, ha iJoe es Zolchew belemennek).

.iJoe
2005. 07. 01. @ 07:27

EgerOnline márkanevet a Macintosh-sal kapcsolatos tevékenységeinknél mellõzzük már, ha lehet. EgerOnline egy turisztikai weblap, ami nem csinál szótárt. :-) Ráadásul a tulajdonosai is részben mások.

747
2005. 07. 01. @ 07:58

ja oke, azt hittem ez a hivatalos nevetek.

Daxko
2005. 07. 01. @ 08:48

jDictionary szótárak nem jók?
http://jdictionary.sourceforge.net/plugins.html

.iJoe
2005. 07. 01. @ 08:50

Az angol még csak-csak, de a többi nyelven nagyon kevés szót és kifejezést tartalmaz. Erõsen hiányosak. :-(

Daxko
2005. 07. 01. @ 18:48

Viszont szerintem a 30.000 szó is több mint nulla, és majd gyarapodik :)

Hozzá szeretnél szólni te is? Először be kell lépned!